您好!欢迎光临优发国际!
优发国际
您现在的位置是:主页 > 隔振资讯 >

囤剧 如何用美剧的方式打开法剧

作者:优发国际 来源:本站原创 日期:2020-08-18 02:56 点击: 

  不要再自我欺骗了,心心念念着看法剧学法语,然而现实是你对法剧根本就爱不起来:“还是美剧好看!”——遨游于法兰西电视世界的同时,你是否常常涌现这样的内心呐喊?你觉得永远无法在法剧中找到一部“心头好”?但是,你可能判断有误!因为还是有一票制作精良、内容丰富的法剧值得我们挖掘的。从小就通过煲剧学习这个世界的享法妹��,今天就给大家推荐一波美剧的,

  在总统选举中,参议院兼市长Philippe Rickwaert(Kad Merad饰演)成为了其社会党的牺牲品,故事就围绕主人公Philippe的政治复仇之路展开。权利与野心的较量,欲望与利益的追逐,在法国,“政治宫斗”的题材也绝不缺乏。

  根据Canal+电视台放出的情报,正在拍摄中的新一季(10月13日摄制结束),部分情节与法国现任总统Emmanuel Macron的竞选历程有许多相似之处,期待值瞬时飙升!

  亚瑟王与他的圆桌骑士那些事儿。由最初的3分钟爆笑短剧发展到第6季单集40分钟长剧。皇冠,骑士,再加一点点魔法,这套配方离《权力的游戏》很遥远吗?(我认错,不要打我��)

  根据2004年法国同名电影改编,讲述了在一个被巨大水坝俯视的山区,某一日,几名已经去世的人忽然出现并返回自己原本的家中,同时伴随的还有一些奇怪的现象显现在城中。

  这部丧尸悬疑剧,可谓法剧题材中的一股清流,也是“外销”最好的法国电视剧之一。只是间隔了3年的第2季播出后后续乏力,第3季也遥遥不见踪影。

  依照被刺杀的叔叔的遗愿,女主人公Sandra Paoli被推上了黑帮首领的位置。且看30岁女律师如何一路战斗升级打怪,在充斥着阴谋、暴力与谋杀的高度雄性化世界中,成长为名副其实硬派黑帮头目。

  40岁的Sophie突然成为寡妇,继承了逝世丈夫的公司,却同时发现原来其生前运营的是一家AV影视公司。震惊的同时为了生计,Sophie也只能对中产阶级的邻居与她的孩子们隐瞒真相,继续经营AV录影带。这期间与AV明星的新恋情,闺蜜的介入干扰,种种使得她的生活陷入更加复杂的旋涡……

  三名警察在经历一场不公平判决和长官自杀后,决心对抗冰冷僵化的行政机构,为上司讨回清白,并由此改变了他们的常规处事方式。游走于灰色执法地带的复杂警察形象不止存在于美剧。

  故事发生在二战时期法国沦为敌占区的中部小城Villeneuve,通过描写普通法国人民在德军占领时期的生活,将人性之复杂展现得淋漓尽致。演员的表演与场景的历史还原都十分到位。

  法国著名演员Eric Judor自编自演的超现实喜剧。与Curb Your Enthusiasm相通,游走于真实与虚构之间的剧情,这部电视剧从另一个角度向观众展现了法国电视行业的运作方式。

  正如其名,这部TF1电视台的收视长青剧讲述的就是一位特别的天使降临人间,帮助人们解决日常问题。天使帮助人类的故事,法兰西人民也很会编。还有,不得不承认,这部剧主要是老爷爷老奶奶们的“心头好”。

  中青版“小淘气尼古拉”。这部法国情景喜剧拥有可与《老友记》“媲美”的,简约而不(hen)简(sheng)单(qian)的场景布置,一票惺惺相惜的好友,以及,微乎其微相近的笑料。

  情景喜剧,讲述三名实习医生在巴黎郊区一家医院的日常生活。剧名H不要想歪,其代表的是幽默Humour,故事Histoire和医院Hopitâl。

  政治立场与教育方式迥然不同的两个家庭作为邻居的故事。其实是这部电视剧率先尝试伪纪录片形式,并启发了摩登家庭的制作人。但是由于前两季收视率不佳,法国剧集的制作人更改了这种方式,反倒是摩登家庭延续了此种风格并取得巨大成功。

  马赛市Mistral区居民的日常生活。这部播出超过十年的肥皂剧,伴随许多人成长,堪称法国国民剧。不过收视中坚力量也主要是老爷爷和老奶奶们。

  另外,Plus belle la vie里面的对话贴近日常,非常适合练习法语听力和口语。鉴于此,享法妹再为大家推荐几部比较利于精进法语的短剧。

  其实近年来,法国真的涌现出了许多良心剧集,质量与英美剧不相上下,比如间谍类型剧Le Bureau des légendes(传奇办公室),法国电视台年度明星八卦大戏Dix pour cent(百分之十),P’tit Quinquin(荒唐小镇杀人事件)以及描写60年代特工的Au service de la France(精忠报国)。罪案类型也是法国电视剧的长青题材,例如播放到第6季的Engrenages(齿轮),2015年播出的迷你剧Disparue(失踪)还有法国和瑞典合拍的悬疑剧Jour Polaire(Midnattssol)。

  高质量影视作品,资源丰富。不过个人感觉如果不是长期收藏,还是订购Netflix更划算。

  Arte电视台节目重播。德法公共电视台Arte真的是享法妹最喜欢的频道,有很多有趣又有创意的文化栏目。

  接下来是一些免费在线观看网站,不过同学们在浏览这类网站时一定要小心谨慎,提防诈骗广告,同时注意弹出窗口。

  国内大本营的小伙伴请抱紧法语字幕组大腿,推荐关注各家官方微博追踪字幕组最新动态:

  此外,沪江法语、咪咪法语、法语法国或者法语天堂论坛都有许多法国电视剧资源。

优发国际

Top